Names n Junk

Ok, enough with the names stuff - I keep seeing Agraspace in the subject
line and my heart goes beating wildly in anticipation of some comments :)

Tilaurin
www.planetbaldursgate.com/atreus/index.html
tilaurin@?????????????????.com
"Dying Swans/Twisted Wings,
Bring This Savage Back Home"
Brave New World - Iron Maiden

----- Original Message -----
From: "Silmacar Halfelven" <silmacar@???????.com>
To: <SPELLJAMMER-L@??????.???????.com>
Sent: Thursday, July 05, 2001 10:18 PM
Subject: Re: [SPELLJAMMER] Agraspace: A Star of Enerithan Sphere


> >From: Daniel Hájek Zucconi <alquanole@???????.com>
>
> >
> >Italian: Terra (earth) or Mondo (cannot translate to english. Silmacar,
> >HELP!)
>
> Mondo = World !
>
> >French: Le Mond (same as italian mondo)
>
> Le MondE ! (also La Terre)
>
> Spanish: el Mundo or la Tierra
>
> >Czech: Zeme <with a circumflex accent over the last e> (earth)
>
> Nu, I do not dare challenge you about Czech... yet.
>
> >Russian: Zemlja <we may discuss my translitteration of Cyrillic later>
>
> why later? It is always time for a debate!
> Zemlja spelled /zim'lja/ in phonetic
>
> >German: Deutschland <a little pun :-) >
>
> sometimes a plain das Reich is enough (in their dreams and someone else's
> nightmares), meaning no offense to Germans (political correctness rules
> sometimes).
> seriously, die Erde (the Earth) or die Welt (the world)
>
>
> Silmacar Halfelven
> Captain of the Guards of Cardolan
>
> "Since this Galaxy began, vast civilizations have risen and fallen, risen
> and fallen, risen and fallen so often that it's quite tempting to think
that
> life in the Galaxy must be
> a) something akin to seasick - space-sick, time sick, history sick or some
> such thing, and
> b) stupid."
>
> _________________________________________________________________________
> Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.
>
> ********************************************************************
> The D&D; Homepage: http://www.wizards.com/dnd/Welcome.asp
> The Spelljammer Homepage: http://www.darkwoodforest.com/rpg/compendium/
> To unsubscribe, send email to LISTSERV@??????.???????.com
> with UNSUB SPELLJAMMER-L in the body of the message.